首頁 >> 文聯
《中國民間文學大系》民間故事卷編纂工作會召開
2019年06月28日 14:56 來源:中國藝術報 作者:張志勇 字號

內容摘要:

關鍵詞:

作者簡介:

  本報訊(記者 張志勇) 6月21日至23日, 《中國民間文學大系》民間故事卷編纂工作會在遼寧省沈陽市召開,對2019年故事卷編纂工作中的問題進行了交流,并對下一步編撰工作進行部署。

  專家認為,大系出版工程同時也是一次大型的知識生產過程,與上世紀80年代“三套集成”編纂工作不同,農耕社會民間生活的語境已經斷裂,各地的民間故事文本如果不把文化背景、講述環境進行必要的闡釋,后代讀者就看不明白,其時代性和研究價值就會大打折扣。早期的故事集把很多地方性知識屏蔽掉了,沒有保存相關的地方性知識和民俗文化,地方性知識難以轉化成通識知識, 《大系》故事卷要盡量使用全要素文本,把不同地方的民間知識保存下來,給后世讀者留下帶有地域文化語境的讀本,讓他們知道在某一個村莊或某個人群當中為什么會傳講這些故事,它們傳承著怎樣的傳統思維觀念,體現出這個時代對民間文學的見識和認知。

  會上,來自河南、山西、上海、寧夏、新疆生產建設兵團、河北、陜西等卷編纂人員交流了各自的經驗教訓,中國文聯出版社責任編輯介紹了編輯過程中的問題。會議還特別安排了兩位民間故事家——國家級非遺項目古漁雁故事傳承人劉則亭、遼東滿族故事家黃振華進行現場講述,“民間故事”專家組副組長、遼寧大學教授江帆結合故事家的講述,進行了具體的“案例分析” ,實際演練了如何記故事、如何寫附記。

  會議由中國民間文學大系出版工程領導小組辦公室、中國民協、遼寧省文聯主辦,“大系出版工程”編纂出版工作委員會、遼寧省民協、遼寧大學承辦。 《中國民間文學大系》 “民間故事”專家組部分成員、 2018年及2019年故事卷部分主編、副主編,中國文聯出版社責任編輯等參加會議。

作者簡介

姓名:張志勇 工作單位:

轉載請注明來源:中國社會科學網 (責編:趙萌)
W020180116412817190956.jpg
用戶昵稱:  (您填寫的昵稱將出現在評論列表中)  匿名
 驗證碼 
所有評論僅代表網友意見
最新發表的評論0條,總共0 查看全部評論

回到頻道首頁
QQ圖片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
內文頁廣告3(手機版).jpg
中國社會科學院概況|中國社會科學雜志社簡介|關于我們|法律顧問|廣告服務|網站聲明|聯系我們
黑龙江p62昨天开奖结果查询